Nummer 3 / März 2022 / numéro 3 / mars 2022

AV ESV 2022 Schwarzsee

Antrag des NOSV abgelehnt und sieben neue Ehrenmitglieder ernannt

Wegen der Coronapandemie konnten die Abgeordnetenversammlung des Eidgenössischen Schwingerverbandes der Jahre 2020 und 2021 nicht durchgeführt werden. Nun war es aber wieder soweit und die oberste Instanz des Verbandes konnte ordnungsgemäss im freiburgischen Schwarzsee tagen. Der Antrag des Nordostschweizerischen Schwingerverbandes «keine Bevorzugung gewisser Schwinger vom ESV während einer vom Bund verhängten Sperre für Amateursportarten» wurde abgelehnt. Zudem wurden sieben verdiente Mannen in die Gilde der Ehrenmitglieder aufgenommen.
Bereits am Freitagnachmittag trafen sich die Mitglieder des AV-Büros unter der Leitung des Präsidenten Markus Birchmeier, des ZV unter der Regie von Obmann Markus Lauener und des rührigen OK der AV ESV 2022 rund um den Campus Schwarzsee mit dem Präsidenten Erich Mauron. Am Samstagmorgen konnten die Genossenschaftsversammlung der Hilfskasse und der Jahresrapport der Eidgenössischen Veteranenvereinigung im gewohnten Rahmen durchgeführt werden.
Pünktlich um 15.00 Uhr konnte Markus Birchmeier erstmals in seiner Funktion als AV-Präsident die Versammlung physisch eröffnen. Total fanden sich 282 (davon 216 Stimmberechtige) im Sensebezirk ein. Der Freiburger Staatsratspräsident Oliver Curty überbrachte in der Folge die Grüsse der Regierung des zweisprachigen Kantons. Die Jahresberichte des Obmanns und des Technischen Leiters der Aktiven, Stefan Strebel und des Technischen Leiters Jungschwingen, Res Betschart, warfen keine hohen Wellen. Die Rechnung 2021 des ESV konnte mit einer schwarzen Null abgeschlossen werden.

Antrag des NOSV abgelehnt
Der per September 2021 vom aktiven Schwingsport zurückgetretene Eidgenössische Kranzschwinger, Tobias Krähenbühl, begründete den fristgerecht eingereichten Antrag des NOSV und des Thurgauer Kantonalen Schwingerverbandes, der in seiner Philosophie den Gedanken hat, dass in Zukunft bei einer Krise keinem Schwinger - ob nun Schwingerkönig oder Nichtkranzer – einen Trainingsvorteil zugestanden wird. Obmann Markus Lauener erläuterte die Beweggründe der Mehrheit des ZV, der TK und des Aktivenrates warum der ZV im Winter / Frühjahr 2021 grosse Anstrengungen für die damals einzige Möglichkeit der stufenweisen Öffnung für einen Trainingsbeginn unternommen hat. Verschiedene weitere Votanten beleuchteten Pro und Contra des Antrages. Schlussendlich wurde der Antrag mit 89 Ja zu 116 Nein-Stimmen abgelehnt.

Ehrungen
Einmal mehr wurden die verschiedenen Ehrungen zum Höhepunkt des ersten Tages.

Abtretende Funktionäre:
- Markus Imhof (ISV), bisher Antidopingkommission
- Markus Schweri (NWSV), bisher Webmaster ESV
- Magnus Döbeli (NWSV), bisher Mitglied der TK Jungschwingen ESV
- Erwin Plump (NOSV), bisher Mitglied der TK Jungschwingen ESV

Sieger der Auszeichnung «der goldene Kranz»:
- Sinisha Lüscher (NWSV), Kategoriensieger ENST 2021
- Daniel Tschumi (BKSV), Kategoriensieger ENST 2021
- Luca Müller (ISV), Kategoriensieger ENST 2021
- Damian Ott (NOSV), Aufsteiger des Jahres 2021
- Samuel Giger NOSV), Sieger der Jahrespunkteliste 2021
- Fabian Staudenmann (BKSV), Sieger des Kilchberger Schwinget 2021
- Damian Ott (NOSV), Sieger des Kilchberger Schwinget 2021
- Samuel Giger, Sieger des Kilchberger Schwinget 2021

Ehrenmitglieder ESV
- Hansueli Zbinden, Eschlikon (NOSV)
- Beat Abderhalden, Stein (NOSV)
- Walter Lanz, Matzingen (NOSV)
- Markus Imhof, Bürglen (ISV)
- Thomas Staub, Belp (BKSV)
- Adrian Schär, Brunnenthal (BKSV)
- Erich Mauron, Plasselb (SWSV)

Der erste Tag der AV 2022 ist punkto der Geschäfte zu Ende, nun gehts in den zweiten und gemütlichen Teil. Nach zwei Jahren ohne physische AV gibt es viel zu besprechen und die Kameradschaft zu pflegen!


2. Tag der AV ESV 2022 - Tag der Rechenschaftsberichte

Die OK’s der ESV-Grossanlässe 2021 und 2022 legten ihre Rechenschaftsberichte ab.
Pünktlich um 09.00 Uhr konnte der AV-Präsident Markus Birchmeier die total 284 Anwesenden zum 2. Tag der AV 2022 begrüssen. Die Vorfreude auf das ESAF 2022 in Pratteln im Baselbiet ist bereits heute spürbar.
Das neue ESV Ehrenmitglied, Thomas Staub, OKP des ENST 2021, eröffnete den Reigen der Rechenschaftsberichte. Es folgte der OKP des Kilchberger Schwingets 2021, Ruedi Schweizer, der ebenso wie Staub auf die Besonderheiten von durchgeführten Anlässen im Jahr 2021 wegen der Corona-Pandemie aufmerksam machte. Patrick Blank, der umtriebige OKP der Jubiläumsfeier 125+1 Jahre rapportierte über den gelungenen Anlass von anfangs November 2021. Thomas Weber, Präsident und Matthias Hubeli, Geschäftsführer des ESAF 2022 berichteten über den Planungsstand des schwingerischen Höhepunkt von diesem Jahr.

Schlussendlich dankte der Präsident des Trägervereins des ESAF 2025 Glarnerland+, Hansruedi Hauser für das im letzten Jahr von den Stimmberechtigten geschenkte Vertrauen zur Durchführung des Eidgenössischen Schwing- und Aelplerfestes im Jahr 2025. Marcel May, Antidopingverantwortlicher orientierte über Neuerungen der Organisation Swiss Sport Integrity (früher Antidoping Schweiz).

Blick in die Zukunft durch den Obmann
Ausgestaltung einer Stelle eines technischen Mitarbeiters, Nachfolgeplanung des Geschäftsstellenleiters und Gestaltung der Abgeordnetenversammlung. Themen die den ESV in den kommenden Jahren beschäftigen werden und die gut geplant werden müssen. Aus diesem Grund wird mit allen ESV-Funktionären und ESV-Ehrenmitgliedern am 5. November 2022 in Magglingen eine Vollversammlung organisiert.

«Es het guet dah, das mer wieder einisch usgiebig hei chönne zämecho, hei chönne diskutiere, lamentiere und zäme lache»! Freuen wir uns in diesem Sinn auf eine spannende Schwingsaison 2022 mit vielen sportlichen Höhepunkten und Überraschungen.

Rolf Gasser, Leiter der Geschäftsstelle ESV

Die neuen Ehrenmitglieder ESV, (o.v.l.n.r.) Thomas Staub, Belp (BKSV), Walter Lanz, Matzingen (NOSV), Adrian Schär, Brunnenthal (BKSV), (u.v.l.n.r.) Beat Abderhalden, Stein (NOSV), Markus Imhof, Bürglen (ISV), Hansueli Zbinden, Eschlikon (NOSV), Erich Mauron, Plasselb (SWSV)

 

AD AFLS 2022 Lac Noir

Proposition de la NOS refusée et sept nouveaux membres honoraires nommés

En raison de la pandémie du coronavirus, l'assemblée des délégués de l'Association fédérale de lutte suisse n'a pas pu avoir lieu en 2020 et 2021. Mais le moment était à nouveau venu et l'instance suprême de l'association a pu siéger comme prévu au Lac Noir, dans le canton de Fribourg. La demande de l'Association de lutte du nord-est de la Suisse de « ne pas privilégier certains lutteurs de l'AFLS pendant une interdiction de pratiquer un sport en amateur est prononcée par la Confédération » a été rejetée. En outre, sept hommes méritants ont été admis dans la guilde des membres honoraires.

Dès le vendredi après-midi, les membres du bureau de l'AD, à sa tête le président de l’AD, Markus Birchmeier, du CC sous la régie de l’Obmann Markus Lauener et du CO très actif de l'AD AFLS 2022, sous la présidence de Erich Mauron, se sont réunis au Campus du Lac Noir. Le samedi matin, l'assemblée de la coopérative de la caisse de secours et le rapport annuel de l'Association fédérale des vétérans ont pu se dérouler dans un cadre habituel.
C'est à 15 heures précises que Markus Birchmeier a pu, en tant que président de l'AD, ouvrir sa première assemblée en présentiel. Au total, 282 personnes (dont 216 ayant le droit de vote) se sont retrouvées dans le district de la Singine. Le président du Conseil d'Etat fribourgeois Oliver Curty a ensuite transmis les salutations du gouvernement de ce canton bilingue. Les rapports annuels de l’Obmann, du chef technique des actifs, Stefan Strebel, et du responsable des jeunes lutteurs, Res Betschart, n'ont pas fait de vagues. Les comptes 2021 de l’AFLS ont pu être clôturés avec un résultat positif.

Proposition de la NOS refusée
Le lutteur couronné fédéral, Tobias Krähenbühl, qui s'est retiré de la lutte active en septembre 2021, a justifié la demande déposée dans les délais par la NOS et l'Association cantonale thurgovienne de lutte, dont la philosophie repose sur l'idée qu'à l'avenir, en cas de crise, aucun lutteur - qu'il soit roi de la lutte ou non - ne bénéficiera d'un avantage pour s'entraîner. Le président Markus Lauener a expliqué les raisons pour lesquelles la majorité du CC, de la CT et du conseil des actifs ont fait de gros efforts durant l’hiver / printemps 2021 pour obtenir ce qui était alors la seule possibilité d'ouverture progressive pour un début d'entraînement. Plusieurs autres intervenants ont mis en lumière le pour et le contre de la proposition. Finalement, la proposition a été rejetée par 89 voix pour et 116 voix contre.

Honorariats
Une fois de plus, différents remerciements et honorariats, ont été le point culminant de ce premier jour.

• Fonctionnaires sortants :
- Markus Imhof (ISV), jusqu’à aujourd’hui commission antidoping
- Markus Schweri (NWSV), jusqu’à aujourd’hui Webmaster AFLS
- Magnus Döbeli (NWSV), jusqu’à aujourd’hui membre de la CT jeunes lutteurs (AFLS)
- Erwin Plump (NOSV), jusqu’à aujourd’hui membre de la CT jeunes lutteurs (AFLS)

• Vainqueur du prix «der goldene Kranz» :
- Sinisha Lüscher (NWSV), vainqueur de catégorie JFLE 2021
- Daniel Tschumi (BKSV), vainqueur de catégorie JFLE 2021
- Lukas Müller (ISV), vainqueur de catégorie JFLE 2021
- Damian Ott (NOSV), révélation de l’année 2021
- Samuel Giger NOSV), vainqueur de la liste des points 2021
- Fabian Staudenmann (BKSV), vainqueur du Kilchberger Schwinget 2021
- Damian Ott (NOSV), vainqueur du Kilchberger Schwinget 2021
- Samuel Giger, vainqueur du Kilchberger Schwinget 2021

• Membres honoraires AFLS
- Hansueli Zbinden, Eschlikon (NOSV)
- Beat Abderhalden, Stein (NOSV)
- Walter Lanz, Matzingen (NOSV)
- Markus Imhof, Bürglen (ISV)
- Thomas Staub, Belp (BKSV)
- Adrian Schär, Brunnenthal (BKSV)
- Erich Mauron, Plasselb (ARLS)

Le premier jour de l'AD 2022 est terminé en ce qui concerne les affaires, il est temps de passer à la deuxième partie, plus conviviale. Après deux ans sans assemblée physique, il y a beaucoup à discuter et à entretenir la camaraderie !

 

2e jour de l’AD AFLS 2022 – Journée des comptes rendus

Les CO des grandes manifestations de l’AFLS 2021 et 2022 ont présenté leurs rapports d’activité.
A 09h00 précises, le président de l’AD, Markus Birchmeier, a pu saluer les 284 membres présents pour cette deuxième journée de l’AD 2022. L’attente sur la FFLS 2022 à Pratteln, Bâle campagne, est déjà palpable.
Le nouveau membre honoraire de l'AFLS, Thomas Staub, président du CO de la JFLE 2021, a débuté la série des rapports d'activité. Il a été suivi par le président du CO du Kilchberger Schwinget 2021, Ruedi Schweizer, qui, tout comme Staub, a attiré l'attention sur les particularités des manifestations organisées en 2021 en raison de la pandémie du Corona. Patrick Blank, le très actif président d’organisation de la fête du jubilé 125+1 ans, a rendu compte de la réussite de la manifestation de début novembre 2021.

Thomas Weber, président, et Matthias Hubeli, directeur de la FFLS 2022, ont présenté l'état de la planification du point culminant de la lutte de cette année. Enfin, le président de l'association de soutien de la FFLS 2025 Pays de Glaris+, Hansruedi Hauser, a remercié pour la confiance accordée l'année dernière par les votants pour l'organisation de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres en 2025. Marcel May, responsable antidoping, a transmis des informations sur les nouveautés de l'organisation Swiss Sport Integrity (anciennement Antidoping Suisse).

Regard vers l'avenir par l’Obmann
Aménagement d'un poste pour un collaborateur technique, planification de la succession du secrétaire général et organisation de l'assemblée des délégués. Des thèmes qui occuperont l'AFLS dans les années à venir et qui devront être bien planifiés. C'est pourquoi une séance plénière sera organisée avec tous les fonctionnaires de l'AFLS et les membres honoraires de l'AFLS le 5 novembre 2022 à Macolin.
« Ça a fait du bien à tous, de se retrouver à nouveau ensemble, avoir pu discuter, se lamenter et rire ensemble » ! Dans ce sens, réjouissons-nous d'une saison de lutte 2022 passionnante, avec de nombreux points forts sportifs et de nombreuses surprises.

Rolf Gasser, secrétaire général AFLS

"Der goldene Kranz", Sieger Kilchberger Schwinget 2021. v.n.l.r. Fabian Staudenmann, Damian Ott und Samuel Giger

Mitteilungen des ZV ESV

Beantwortung der gestellten Fragen des Thurgauer Schwingerverbandes zu «Einseitige Spitzensportförderung durch den ESV mit Bundesgeldern»

Schriftlich hat der Nordostschweizerische Schwingerverband auf Antrag des Thurgauer Kantonalen Schwingerverbandes Fragen zum Thema gemäss «Betreff» gestellt.
Die Fragen umfassen die Themen:
• Was für eine Gegenleistung erwartet die Armee vom ESV?
• Wie werden die Schwinger selektioniert?
• Welche Schwinger dürfen sich Hoffnungen machen?
• Was für Auslagen hatte der ESV in den letzten 3 Jahren für diese Art der Förderung?
• Wer darf die aktuell im Bau stehende Halle in Magglingen benutzen?
• Wie viele Diensttage darf ein Schwinger pro Jahr leisten?
• Gibt es für alle Diensttage EO-Entschädigung?
• Worin liegt die Motivation des ESV die besten Athleten zusätzlich zu fördern?
• Welche Schwinger sind aktuell in den Spitzensport-WK’s in Magglingen eingeteilt?
• Wie viele Diensttage haben die aktuellen WK-Teilnehmer in ihrer Karriere in Magglingen verbracht?
• Wie lässt sich diese Art der Förderung rechtfertigen, wenn im Leitbild des ESV steht: «Das Schwingen soll attraktiv und traditionell bleiben"?

Die Mitglieder des ZV haben sich intensiv mit den gestellten Fragen auch in Zusammenarbeit mit der TK ESV und Aktivenrat auseinandergesetzt und diese in der Zwischenzeit beantwortet. Zudem wurden die Antworten zu den gestellten Fragen den Präsidenten, Technischen Leitern Aktive und Jungschwinger aller Stufen sowie den Eidgenössischen Ehrenmitgliedern per Mailing zugestellt. Die Beantwortung der Fragen ist öffentlich unter www.esv.ch/verband/dokumente unter dem Titel "Beantwortung der gestellten Fragen des NOSV" zu «Einseitige Spitzensportförderung durch den ESV mit Bundesgeldern" aufgeschaltet.

Rolf Gasser, Leiter der Geschäftsstelle

Communications du CC

Réponses aux questions posées par l'Association thurgovienne de lutte suisse au sujet du « Soutien du sport d'élite par l'AFLS avec les fonds de la Confédération»

A la demande de l'Association cantonale des lutteurs de Thurgovie, l'Association de lutte du nord-est de la Suisse a posé par écrit des questions sur le sujet indiqués dans le titre.
Les questions portent sur les sujets suivant :
• Quelle contrepartie l'armée attend-elle de l'AFLS ?
• Comment sont sélectionnés les lutteurs ?
• Quels lutteurs peuvent avoir de l'espoir ?
• Quelles ont été les dépenses de l'AFLS au cours des trois dernières années pour ce type de soutien
• Qui peut utiliser la halle actuellement en construction à Macolin ?
• Combien de jours de service un lutteur peut-il accomplir par an ?
• Est-ce que tous les jours de service donnent droit à une indemnité APG ?
• Quelle est la motivation de l'AFLS pour encourager les meilleurs athlètes ?
• Quels lutteurs sont actuellement inscrits aux cours de répétition pour sportifs d'élite à Macolin ?
• Combien de jours de service les participants actuels au CR ont-ils passés à Macolin au cours de leur carrière ?
• Comment justifier ce type d'encouragement à la promotion alors que la charte de l'AFLS stipule que "la lutte doit rester attrayante et traditionnelle"?

Les membres du CC se sont penchés intensivement sur les questions posées, également en collaboration avec la CT AFLS et le conseil des actifs. De plus, les réponses aux questions posées ont été envoyées par mailing aux présidents, aux responsables techniques des lutteurs actifs et des jeunes de tous les niveaux ainsi qu'aux membres honoraires fédéraux. Les réponses aux questions sont mises en ligne publiquement sur www.esv.ch/fr/association/documents téléchargement sous le titre "Réponses aux questions posées par NOSV" au sujet du « Soutien du sport d'élite par l'AFLS avec les fonds de la Confédération ».

Rolf Gasser, secrétaire général de l’AFLS

Verbandsnachrichten

Die Kampfrichter sind gut gerüstet für 2022

Am Freitag, 11. März lud der Aargauer Kantonale Schwingerverband (AKSV) zum dritten Kampfrichterkurs dieses Jahres in der Landwirtschaftlichen Schule Liebegg in Gränichen ein.
Der Kampfrichterverantwortliche des Kantons Aargau, Erwin Waldvogel, begrüsste die Anwesenden und übergab das Wort den Kampfrichterverantwortlichen des NWSV, Roman Wyler und des NOS, Peter Ackermann. Als Einführung gab es einen Wissenstest über das Technische Regulativ. Gemeinsam erfolgte die Auswertung, somit wurden Fragen und Antworten gleichzeitig bearbeitet und behandelt.
Man zeigte inszenierte Filmszenen und Ausschnitte von übertragenen Schwingfesten des SRF. Die Aufnahmen wurden mit klaren Aussagen analysiert und man arbeitete speditiv.
Klares Ziel ist, dass die Kampfrichter weiterhin einen guten Job leisten können und auf den Schwingplätzen ihr Bestes geben. Im Herbst 2021 tagte die Kampfrichter-Kommission des ESV und es gibt neue Bestimmungen. Zum Beispiel kontrollieren nun die Platzkampfrichter vor dem Greifen die Schwinghosen beider Schwinger. Zum Abschluss gab es noch Fragen, offene Wünsche und Anregungen und Erwin Waldvogel bedankte sich bei den Referenten und wechselte zu den Ehrungen für geleistete Einsätze. 9 Kampfrichtern (7 davon anwesend) wurde eine Läckerlidose in Anlehnung an das heuer stattfindende ESAF in Pratteln überreicht. Der Freiämter Kampfrichter Daniel Schmid trat zurück und wurde für seinen langjährigen Kampfrichter-Einsatz verdankt und verabschiedet. Nach dem offiziellen Teil wechselte man zu dem gemütlichen Runde und es wurde ein kleiner Imbiss vom NWSV-Verband offeriert.
Herzlichen Dank allen Kampfrichtern für ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle des Schwingsports.
Wir freuen uns auf gute Arbeit in der Saison 2022!
Pascale Alpiger


Foto: v.l.n.r. Erwin Waldvogel, Peter Ackermann und Roman Wyler
 

 

Verbandsnachrichten

Trainingslager des Zürcher Kantonal-Schwingerverbandes

Vom 11. bis 13. März 2022 fand in Willisau das Trainingslager der Jung- und Aktivschwinger des Zürcher Kantonal-Schwingerverbandes (ZKSV) statt. Rund 70 Jung- und Aktivschwinger nahmen die Gelegenheit wahr, um am interessant und vielseitig gestalteten Trainingslager teilzunehmen. Die Trainingseinheiten der Aktivschwinger wurden vom TL des Nordostschweizer Schwingerverbandes, Christian Heiss, und vom TL des Zürcher Kantonal-Schwingerverbandes, Markus Spörri, geleitet.
Für das Trainingsprogramm der Jungschwinger stellten sich neben dem TL Nachwuchs des ZKSV, Stefan Tresch, weitere sechs Leiter zur Verfügung. Das abwechslungsreiche Programm beinhaltete neben der Schwingtechnik auch viele polysportive Einheiten, bei denen auch Spiel und Spass nicht zu kurz kamen. Im Rahmen des Trainingslagers wurden bei den Nachwuchsschwingern unter dem strengen Blick von Stefan Moor, die Stufentests abgenommen. Insgesamt bestanden 25 Jungschwinger den Stufentest 1, fünf Jungschwinger absolvierten den Stufentest 2 und zwei Jungschwinger konnten gar den Stufentest 3 erfolgreich abschliessen.
Bruno Auf der Maur

Gruppenfoto der Teilnehmer (Foto: @Bruno auf der Maur)

Kommende Anlässe

Aargauer Kantonalschwingfest am 10. Juli mit Innerschweizer Aushängeschild

Pirmin Reichmuth fordert «böse» Aargauer heraus
Das 115. Aargauer Kantonalschwingfest, das vom 8. bis 10. Juli in Beinwil/Freiamt steigt, verspricht höchstes sportliches Niveau im Sägemehl. Der Zuger Gast Pirmin Reichmuth fordert die Aargauer «Eidgenossen» heraus. Andreas Döbeli, Joel Strebel, Nick Alpiger und Patrick Räbmatter stehen vor einer Herkulesaufgabe. Der Vorverkauf beginnt am 1. April.
OK-Präsident Hermann Bütler freut sich mächtig, dass Pirmin Reichmuth plant, 15 Monate nach seinem Kreuzbandriss im Freiamt anzutreten. «Wir werden definitiv einen hochstehenden und spannenden Wettkampf erleben.» Nebst dem Schwingklub Cham-Ennetsee hat auch der Schwingklub am Albis Gastrecht. Dessen Aushängeschild ist Teilverbands-Kranzschwinger Marco Nägeli. Somit können sich die erwarteten 4000 Zuschauer in der Schwingerarena «Chäbere» auf einen attraktiven Hosenlupf mit Athleten aus drei Teilverbänden freuen.
Dreitägiges Festprogramm
Das Festprogramm des 115. Aargauer «Kantonalen» startet schon am Freitag, 8. Juli. Der Auftakt gehört einem Feierabendbier für die Bevölkerung aus nah und fern, bevor um 19 Uhr die Eröffnung des Gabentempels erfolgt. Um 20.30 Uhr spielt im Festzelt die Berner Mundartrockband «VolXRoX» auf, die mit ihrer neuen CD für Furore sorgt und in den Charts vorderste Plätze belegt.
Am Samstag steht der Jungschwingertag im Mittelpunkt. Über 150 Nachwuchsathleten messen sich ab 9 Uhr in der Arena der Grossen. Am Abend ist volkstümliche Unterhaltung angesagt. Nicht stattfinden kann der ursprünglich geplante Ringerländerkampf Schweiz – Deutschland, weil die Mehrheit der Spitzenathleten in Trainingslagern im Ausland weilt.
Der Hauptevent, das 115. Aargauer Kantonalschwingfest mit über 100 Aktiven, beginnt am Sonntagmorgen um 8 Uhr. Der Festakt um 15 Uhr leitet über zur entscheidenden Phase in den vier Sägemehlringen. Der Schlussgang um den Siegermuni ist auf 16.45 Uhr angesetzt. Gelingt einem der beiden Freiämter Leader, Andreas Döbeli und Joel Strebel, der Einzug in die Endausmarchung? Ist der starke Gast Pirmin Reichmuth tatsächlich der zu schlagende Mann? Oder stiehlt Nick Alpiger als Nordwestschweizer Leader allen die Schau? Der 10. Juli liefert Antworten auf all’ diese Fragen.

Vorverkauf ab 1. April
Der Vorverkauf für die restlichen Plätze in der Chäbere-Arena beginnt am 1. April (kein Scherz!) über die Internetseite des Schwingfestes, www.ag20.ch. Bereits gekaufte Tickets für die ursprüngliche Durchführung 2020 behalten Ihre Gültigkeit, müssen aber ab dem 1. April neu gedruckt werden.
Wolfgang Rytz

 

Kommende Anlässe

Seeländisches Schwingfest Oberwil bei Büren, 13. bis 15. Mai 2022

Die (Vor-)Freude beim OK ist gross. Nach der pandemie-bedingten Absage des Anlasses 2020 laufen die Vorbereitungen für das Seeländische Schwingfest 2022 nun auf Hochtouren. Der Vorverkauf klappt so gut, dass bereits beschlossen wurde, die Südtribüne um 320 Sitzplätze zu erweitern. Total sind damit 2776 Tribünenplätze und 650 Rasensitzplätze vorhanden. Zudem wurden spezielle Plätze für gehbehinderte Menschen eingeplant. «Wir freuen uns sehr, den Anlass dieses Jahr durchführen zu können», sagt OK-Präsidentin Karin Schwab. Sie ist die erste Frau, die ein Seeländisches Schwingfest präsidiert. Zu ihren Ehren wurde der Sieger-Muni auf den Namen «Karino» getauft.
Auch die Vorarbeiten auf dem Festgelände haben bereits begonnen. Am 2. Mai 2022 geht es dann richtig los. OK-Bauchef René Tüscher dazu: «Die Aufbauphase ist eine sehr anstrengende Zeit, da innert kurzer Zeit sehr viel Aufbau geleistet wird und vieles parallel laufen muss.» Nicht nur die Berner Elite, sondern auch Gastschwinger aus anderen Teilverbänden (Schwingklub Rothenburg und Schwingklub Mümliswil-Ramiswil) werden sich am Sonntag, 15. Mai 2022 in Oberwil im Sägemehl messen. Christian Stucki führt das Teilnehmerfeld an seinem Heimfest an, gefolgt von Fabian Staudenmann und Florian Gnägi. Insgesamt werden gegen 150 Schwinger teilnehmen. Am Jungschwingertag, der am Samstag, 14. Mai 2022 stattfindet, werden es zirka 200 sein. Attraktiv ist aber nicht nur das Wettkampf-Programm, auch die geplanten Festivitäten rund um den Anlass haben es in sich. So findet am Freitagabend eine 80er-Party statt und am Samstagabend werden Roger Rox sowie ChueLee für eine tolle Feststimmung sorgen.
Beat Stähli

 

ESAF 2025

Erste Hauptversammlung des Vereins ESAF 2025 Glarnerland+ durchgeführt

In den Räumlichkeiten der Netstal Maschinen in Mollis fand die erste HV des Ver- eins ESAF 2025 Glarnerland+ statt. Die gut 50 anwesenden OK-Mitglieder haben ihre Arbeit mit viel Motivation und Fachwissen aufgenommen.
Keine drei Wochen nach dem Zuschlag des ESAF ins Glarnerland sind zwei Vereine gegründet worden. Ende März 2021 nahmen sowohl der Trägerverein wie auch der OK-Verein ihre Arbeiten auf. Seither ist die Organisation im OK-Verein ESAF 2025 Glarnerland+ stetig aufgebaut worden. Im November konnten schliesslich in allen Ressorts die operativen Arbeiten aufgenommen und nun Mitte Februar die erste Hauptversammlung abgehalten werden.

Seit November 2021 operativ
In der ersten Hauptversammlung des Vereins wurde denn auch über die Organisation und den aktuellen Stand der Arbeiten informiert. OK Präsident Jakob Kamm, Trägervereinspräsident Hansruedi Hauser und Projektleiter Patrick Sommer trugen ihre Ausführungen mit Herzblut und Kompetenz vor. Sommer arbeitet bereits im dritten ESAF mit und bringt sehr viel Wissen und Erfahrung ein - davon könne das ESAF 2025 Glarnerland+ enorm profitieren, so Kamm.

Trägerverein delegiert Organisation an OK-Verein
Sommer legte dar, dass der Trägerverein die Organisation und Durchführung des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfests 2025 an den Verein ESAF 2025 (OK) delegiert hat und dessen Tätigkeiten überwacht. Der Trägerverein besteht aus den sechs Mitgliedern Glarner Kantonaler Schwingerverband, Schwingklub Glarus-Mittelland, Schwingklub Niederurnen und Umgebung, Schwingerverband Rapperswil und Umgebung, Schwingklub March-Höfe und Schwingklub Mels.

OK-Verein mit KMU-Strukturen
Weiter nimmt im Organigramm der Präsidialausschluss die Aufgabe des Strategie-Gremiums wahr. Neben Kamm, Hauser, Sommer und Geschäftsleiter Walter Hofmann und weiteren ist auch der Eidgenössische Schwingerverband in den Personen von Rolf Gasser und Altobmann Mario John darin vertreten. Die Geschäftsleitung führt sieben Stabstellen und acht Bereiche mit diversen Ressorts, welche allesamt mit ausgewiesenen Fachkräften besetzt werden konnten. Es wird davon ausgegangen, dass das OK sukzessive bis auf 200 Personen anwachsen wird.

Sitz in Mollis
Der Sitz des OK-Vereins befindet sich in der Standortgemeinde des ESAF 2025 Glarnerland+. Am Sagibach in Mollis konnten erste Büroräumlichkeiten bezogen werden. Für den bereits jetzt spürbaren, grossen Goodwill diverser Partner bedankte sich Kamm abschliessend herzlich: "Es ist nicht selbstverständlich, dass wir Räumlichkeiten von Unternehmen und Gemeinden kostenlost nutzen dürfen - ihnen sowie allen anderen Unterstützern, die es möglich gemacht haben, dass wir heute mit unserem Auftrag hier stehen, gebührt unser allergrösstes Dankeschön."

Teilnahme am Eidgenössischen in Pratteln
Ja, es stehe viel Arbeit an. So freue man sich besonders auf die Teilnahme am ESAF 2022 in Pratteln, führte Kamm abschliessend aus. Das OK ESAF 2025 Glarnerland+ werde vor Ort sein und sich Eindrücke abholen. Zudem darf ein kurzer Auftritt nach dem Schlussgang am Sonntag organisiert werden. Diesen wolle man unter Einbezug der Jungschwinger aus der Region Glarnerland+ gestalten.
Katrin Egger

Veteranenecke

Aargauer Schwinger-Veteranen-Vereinigung tagte am 13.03.2022 in Uerkheim

Freundlich wurden die 61 Veteranen im Gemeindesaal in Uerkheim empfangen.
Der Präsident René Deppeler konnte leider nach einem Arbeitsunfall nicht anwesend sein. Der Kassier Fredy Liebi hiess um 10.15 Uhr die 44 Stimmberechtigten mit Begleitung herzlich Willkommen und führte durch die Tagung.  Die Traktandenliste wurde speditiv abgearbeitet.
Als Tagespräsident wurde Daniel Dreier gewählt und Roger Schenk übernahm die Arbeit als Stimmenzähler. Der Jahresabschluss fiel positiv aus und die Statutenergänzung wurde einstimmig gutgeheissen. Den verstorbenen Mitgliedern wurde würdig gedacht und musikalisch in Gedanken begleitet.
2021 wurde Reto Schmid schriftlich gewählt, nun 2022 "handlich". Neu als Präsident bekam Fredy Liebi alle Stimmen, er löst René Deppeler nach 30 Jahren Schwingertätigkeit vom Klub bis NWSV, davon 8 Jahre bei den Veteranen ab. Er wird zu einem späteren Zeitpunkt gebührend verdankt. Summer Hanspeter wird der neue Kassier. Revisoren: Pfister Markus wurde bestätigt und Hasler Markus übernimmt nach dem Rücktritt von Klausner René sein Amt.
Geehrt wurden die 4 ältesten Veteranen: Senn Heinrich Jg. 32, von Däniken Paul Jg. 34, Wütrich Otto Jg. 37, Rippstein Heinz Jg. 37
Der eidg. Veteranenobmann ESV Erwin Amacher brachte die besten Grüsse vom Eidgenössischen Schwingerverband.
Um 11.45 Uhr wurde die Tagung geschlossen. Anschliessend gab es beim gemeinsamen Apéro und Mittagessen viel Zeit für gute Gespräche.
2023 findet die Schwinger- Veteranen Tagung im Raum Lenzburg statt.
Pascale Alpiger

Gruppenfoto der VersammlungsteilnehmerInnen (Foto: @Pascale Alpiger)

Veteranenecke

Schwingerveteranen - Vereinigung Uri / Jahrestagung 2022 in Bürglen

Am Sonntag, 06. März 2022 durfte die Schwingerveteranen-Vereinigung Uri wieder einmal ihr Jahresgedächtnis in der Pfarrkirche in Bürglen und die Versammlung im Rest. Adler in Bürglen abhalten. Nach einem schönen und würdigen Gedächtnis in der Pfarrkirche traffen sich 32 Veteranen und Gäste im Restaurant Adler zur Tagung.
Als Gäste durfte der Obmann Robi Indergand, den Präsidenten vom Schwingklub Bürglen, Bruno Gisler, der Präsident UKSV, Josef Schilter und der Eidgenössische Veteranenobmann Erwin Amacher, begrüssen.
In seinem Jahrebericht streifte der Obmann nochmals die letzten zwei Jahre.
Nachdem im 2020 durch die Pandemie sämtliche Anlässe, ja sogar ein Lockdown ausgerufen wurde, mussten wir unsere geplanten Anlässe, Gedächtnis und Versammlung in Flüelen, alle Schwingfeste und auch unser geplanter Anlass, den Chlaushock mit der Versammlung zu verbinden, leider absagen. Ebenfalls wurde die Eidg. Veteranenversammlung zuerst auf 2021 und dann auf 2023 verschoben. Die Samichlausfeier vom 1. Dezember im Rest. Krone in Erstfeld konnten wir wieder einmal durchführen und diese wurde auch gut besucht.
Im 2020 konnten 19 Jubilare einen runden Geburtstag feiern und im 2021, 12 Jubilare. Wir gratulieren allen Jubilaren nochmals recht herzlich. Speziell danken wir von der Obmannschaft für die Gastfreundschaft, welche wir bei unseren Besuchen immer wieder erleben dürfen.
In den vergangenen zwei Jahren mussten wir von 12 lieben Schwinger-Veteranen für immer Abschied nehmen. Wir begleiteten sie mit der Fahne auf ihrem letzten Weg zum Grab. Den lieben verstorbenen Schwingerfreunden wollen wir ein ehrendes Andenken bewahren.
Mitgliederbewegung: Todesfälle 12, Austritte 0, Eintritte 9, somit hat die Vereinigung mit dem heutigen Datum einen Bestand von 158 Mitgliedern, aufgeteilt in 93 Ehrenmitglieder und 65 Veteranen und Veteraninnen.
Zu den Finanzen konnte unser Säckelmeister Ruedi Wyrsch von zwei positiven Jahresabschlüssen berichten.
Beim Traktandum Wahlen wurden die Obmannschaft (Obmann Robi Indergand, Schryber Markus Imhof und Säckelmeister Ruedi Wyrsch) die Revisoren (Karl Kempf und Walter Baumann) und der Fähnrich (Alois Walker) einstimmig wiedergewählt.
Nach der Ehrung der drei Tagungsältesten und den Grussbotschaften der Gäste durften wir ein feines Mittagessen aus der Adlerküche geniessen und noch einige gemütliche Stunden unter Kameraden geniessen.
Robi Indergand

Wir gratulieren

Arnold Fasel, Tafers
90-jährig

Am 11. März 2022 konnte unser „Schwingervater“ und Ehrenpräsident bei guter Gesundheit seinen 90. Geburtstag feiern. Noldi ist Gründungsmitglied im Jahr 1957 des Schwingklubs Sense. Von 1963 bis 1980 stand er dem Klub als umsichtiger Präsident vor. Seit 1982 ist er Ehrenpräsident. Für das Jungschwingerwesen setzte sich Noldi mit sehr viel Herzblut ein. So ist er Gründungsmitglied des 1. Freiburger kantonalen Jungschwingertages 1959 in Tafers sowie Hauptinitiant für den 1. Südwestschweizer Jungschwingertag 1973 ebenfalls in Tafers.
Viele Jahre übernahm Noldi Chargen im Schwingsport. Im Freiburger Kantonalvorstand war er als Kassier tätig. Als Obmann der Südwestschweizer Verteranen war er gleichzeitig auch im Vorstand der eidgenössischen Veteranen. Als Materialverwalter und Platzchef stellte Noldi auch dem Schwing-und Älplerfest Schwarzsee lange Jahre seine Zeit zur Verfügung. 1995 wurde er als erstes Mitglied des Schwingklubs Sense mit der verdienten eidgenössischen Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet.
Für die Zukunft wünschen wir Dir weiterhin gute Gesundheit, so dass Du noch viel Zeit im Kreis Deiner Familie sowie auch auf den Schwingplätzen verbringen kannst.

Eidgenössischer Schwingerverband
Südwestschweizer Schwingerverband
Freiburger Kantonaler Schwingerverband
Schwingklub Sense

Wir gratulieren

März-Geburtstage Eidgenössische Ehrenmitglieder

Glaus Kurt, Winterthur 75-jährig
Durrer Marcel, Alpnach Dorf 75-jährig

Der Eidgenössische Schwingerverband gratuliert den Jubilaren herzlich zu ihrem Geburtstag, wünscht ihnen alles Gute, beste Gesundheit und frohe Stunden im Kreise der Familie und der Schwingerkollegen.

Da war noch…

Kommunikationsschulung in Magglingen

Mit dem Motto: «Die Medien schreiben sowieso was sie wollen.» fand Anfangs März der erste Kommunikationskurs für die WK-Soldaten in Magglingen statt.
15 Schwinger lernten in Theorie und Praxis wie sie ihre Botschaft auf den Punkt bringen und wie sie sich mit gezielten Aussagen Gehör verschaffen. Die ehemalige SRF-Sportmoderatorin und Kommunikationsprofi Janine Geigele zeigte auf wie die Spielregeln im Journalismus funktionieren und wie man sich bereits im Vorfeld die richtigen Gedanken macht und trainieren kann, um sich vor der Kamera den perfekten Auftritt zu schaffen.
Nicole Rohner

Foto: Marco Fankhauser beim Interview-Training mit Janine Geigele

Wir trauern

Hans Feller (1936 – 2022)

Als 14-jähriger Bub nahm Hans erstmals an einem Jungschwingertag teil und im Alter von 16 Jahre durfte er bereits als Aktivschwinger am Emmentalischen in Affoltern antreten. Erfolge konnte er am Seeländischen in Ins und am Oberaargauischen in Ursenbach verzeichnen. Leider zwang ihn seine Knieverletzung bereits mit 25 Jahren seine Schwingerkarriere zu beenden.
Dafür steckte er anschliessend viel Herzblut in die Jungschwingerförderung in Zäziwil. Über 10 Jahre konnte unser Schwingklub von seiner Tätigkeit als Jungschwingerbetreuer profitieren. Weiter hinaus begleitete er mehrere Jahre die Jungschwinger an ihre Wettkämpfe und unterstützte sie dabei tatkräftig.
Hans war nicht nur Ehrenmitglied im Schwingklub Zäziwil sondern auch im Emmental Freimitglied und war Obmann von den Emmentalerveteranen. Er leistete auch tatkräftige Mitarbeit an vielen Emmentalischen und Kantonalen Schwinganlässen.
Wir denken in Dankbarkeit an ihn zurück und werden ihn in ehrender Erinnerung behalten.
Jasmin Gäumann

Emmentalischer Schwingerverband
Schwingklub Zäziwil
Schwingerveteranen Emmental

 

Impressum

Häufigkeit erscheint periodisch (mind. 12x jährlich)
Print-Auflage / Online-Versand 503 Exemplare / 7272 Exemplare
Layout Digital Druckcenter Langenthal AG
Herausgabe und Druck Geschäftsstelle ESV, Rumendingenstrasse 1, Ersigen
Bilder esv.ch in Zusammenarbeit mit diversen Fotografen
nächste Ausgabe / Redaktionsschluss Ende April 2022 / 22. April 2022

Wir trauern

Max Luder (1925 – 2022)

Max Luder wurde am 8. Januar 1925 auf der oberen Breite in Wangen a. A. geboren. Nach der Schulzeit machte er eine Lehre als Metzger. In seiner Freizeit war Max ein begeisterter Schwinger. Im damaligen Schwingklub Wangen a. A. besuchte er fleissig das Training. In den Jahren 1950 – 1960 folgten erfolgreiche Jahre als Aktivschwinger. Er erkämpfte sich diverse Kranzauszeichnungen an den Gauverbandfesten. 1951 gewann er sogar einen kantonalen Kranz in Genf.
Auch der oberaargauische Schwingerverband konnte auf die Dienste von Max zählen. 1962 wurde er Nachfolger von Gottfried Eggimann und trat das Amt als Versicherungskassier an. 1971 - 1976 war er Kassier des Verbandes, zudem war er auch an diversen Schwingfesten als Einteiler und Kampfrichter tätig.
Am 1. Februar 1964 wurde der Schwingklub Limpach unter dem Patronat des oberaargauischen Schwingerverbandes, vertreten durch Karl Kehrli und Max Luder, gegründet.
1965 – 1974 war Max Schriftführer bei der Schwingervereinigung Oberaargau.
Um das Jahr 1994 überreichte Max das restliche Geld, das er seit der Auflösung des Schwingklub Wangen a. Aare hütete, dem oberaargauischen Schwingerverband.
Weiter wurde Max Mitglied des Schwingklub Niederbipp. Für seine zahlreichen Dienste wurde ihm vom oberaargauischen und dem bernisch-kantonalen Schwingerverband die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
Auch nach seiner aktiven Zeit für den Schwingsport, besuchte Max weiter fleissig die Schwingfeste. Oft war er auch an Schwingfesten in der Nord-, Ost-, Inner- und Westschweiz anzutreffen. Seine Einteilungskenntnisse waren bis in die Innerschweiz bekannt.
Am 8. Januar durfte Max den 97. Geburtstag feiern. Am Mittwoch den 13. Januar ist Max nach einem erfüllten Leben friedlich eingeschlafen. Mit seiner humorvollen und hilfsbereiten Art, war Max unter den Schwingern und Schwingerfreunden ein geschätzter Kamerad. Wir denken in Dankbarkeit an ihn zurück und werden ihn in ehrender Erinnerung behalten.
Matthias Arn

Bernisch-kantonaler Schwingerverband
Oberaargauischer Schwingerverband
Schwingervereinigung Oberaargau
Schwingklub Niederbipp und Umgebung

Wir trauern

Heinrich Hauri, Schwadernau (1935 - 2022)

Am Freitag, 25. Februar 2022 mussten wir von unserem lieben Kameraden und Freund Heinrich Hauri-Zaugg in der Pauluskirche in Madretsch bei Biel für immer Abschied nehmen.
Der schreibende Urs Stettler, Präsident vom Schwingklub Biel und Umgebung erinnert sich noch, als wäre es gestern gewesen, als er mit einer kleinen Delegation Heiri in seinem Eigenheim in Schwadernau besuchte, um ihm zu seinem 80-jährigen Wiegenfest zu gratulieren. Es war ein wunderschöner und unterhaltsamer Abend. Heiri erzählte voller Begeisterung von seiner schwingerischen Vergangenheit. Voller Stolz erwähnte er, wie es zu Zweikämpfen mit den damaligen Schwingergrössen kam. Dabei konnte er manchen Favoriten durch eine Niederlage den Weg zum Tagessieg streitig machen. Oder er erzählte, was für eine bescheidene Gabe er mit nach Hause nehmen durfte, trotz einem Spitzenresultat. Heiri war immer bestrebt, die vorbildliche und bescheidene Haltung für den Schwingsport zu pflegen. Sicher hätte er uns beim Besuch zum 85-jährigen Geburtstag noch viele interessante Geschichten zu erzählen gehabt. Die Pandemie liess dies leider nicht zu.

Heiri wurde am 17. April 1935 im Kantonsspital Aarau geboren. Seine Schulzeit verbrachte er in Däniken. Nach dem Schulabschluss erlernte er den Beruf als Mechaniker. Zum Schwingen bewegte ihn sein Vater im Zusammenhang mit dem Turnen. Er war ja auch ein begeisterter Turner. Als Förderer und lieber Freund darf Kurt Hagmann aus Däniken an dieser Stelle erwähnt werden.
Im Jahre 1957 kam Heiri als Aktiver vom Schwingklub Olten Gösgen zum Schwingklub Biel und Umgebung. Er gehörte zu den Spitzenschwingern, holte an vielen Festen Kränze, auch auf der Rigi und dem Brünig. Als Rekrut nahm er 1956 am Eidgenössischen in Thun teil. Zu einer Zeit, als eine spezielle Regel galt: Der Erstgang-Gegner war auch gleich der Zweite, jener des dritten Ganges auch der Vierte. So konnte man immer gleich Revanche nehmen. Schlussendlich fehlte ihm das berühmte «Vierteli» zum Kranz. Der Preis ein Schaf, wurde ihm nachgeschickt. Dieses fühlte sich scheinbar nicht wohl und machte sich lautstark mit Blöken bemerkbar. Als er kurz darauf einen Schafbock gewann, war es dem Schaf wohler und es beruhigte sich.

1958, hat er vor dem Eidgenössischen in Fribourg noch die Rippen eingedrückt, ist aber trotzdem angetreten. Im zweiten Gang erlitt er einen Meniskusschaden und musste Forfait erklären. 1959 beendete Heiri beim Bernisch-Kantonalen seine Aktivkarriere, mit einem Kranz.
Schon früh stellte sich Heiri für Tätigkeiten neben dem Schwingplatz zur Verfügung. Seine langjährige Vorstandstätigkeit begann beim Schwingklub Biel und Umgebung als Sekretär von 1961 bis 1968. Von 1968 bis 1973 war Heiri Präsident des Seeländischen Schwingerverbandes. Von Amtes wegen nahm Heiri Einsitz im Vorstand des Bernisch. Kantonalen Schwingerverbandes, wo er das Amt des Sekretärs ausübte. Letztlich war er noch als Vertreter des Seeländischen Schwingerverbandes im leitenden Ausschuss für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 1969 in Biel im Einsatz.
Aber auch nach seinen Rücktritten aus den Vorstandsämtern stellte sich Heiri mit grossem Engagement unserem schönen Brauchtum zur Verfügung. Sei es als Helfer an Schwingeranlässen oder dort, wo es sonst etwas zu Erledigen gab. Heiri war immer bereit zu helfen. Seine langjährige Erfahrung und seine hervorragenden Kenntnisse wurden geschätzt. Zum Dank für seinen vorbildlichen Einsatz und treuen Verdienste in allen Vorständen und Kommissionen durfte er durch das Band hinauf bis zum kantonalen Schwingerverband die wohlverdiente Ehrenmitgliedschaft entgegennehmen.
Mit dem Hinschied von Heinrich Hauri verliert die Schwingerfamilie einen lieben Freund. Er verfolgte bis zu seinem Tode mit grossem Interesse das Geschehen im und um den Sägemehlring. Seine stille und bescheidene Art wird uns fehlen. Heiri, wir denken in Dankbarkeit an dich zurück und werden dich in ehrender Erinnerung behalten.
Unser tiefes Mitgefühl und unsere Anteilnahme begleitet die Trauerfamilie.
Urs Stettler

Bern. Kant. Schwingerverband
Seel. Schwingerverband
Schwingklub Biel und Umgebung
Seel. Veteranenvereinigung

 

Da war noch…

NEU! Der Eidgenössische Schwingerverband ist auf Facebook und Instagram.
NOUVEAU! L'Association fédérale de lutte suisse est sur Facebook et Instagram.

www.facebook.com
www.instagram.com

Junior

Fotoshooting «Eidgenössischer Schwinger Schnuppertag» / "La journée fédérale d'initiation à la lutte suisse" 2022

Foto: @Thomi Studhalter i.A. Migros

Da war noch...

Schwingklubs profitieren von Spezialkonditionen für das Sammelalbum "Der Schwingerkönig"!

Das offizielle Schwinger-Sammelalbum "Der Schwingerkönig" kommt Ende April auf den Markt. Das Heft beinhaltet 64 Seiten und umfasst 359 Sammelsticker. Für die Schwingklubs gibt es ein Spezialangebot. Sie bezahlen 70% des Originalpreises und dürfen die Alben und Stickerpäckli zum empfohlenen Verkaufspreis weiterverkaufen. Bestellbar sind Sets von Sammelalben (je 5 Stück) und Sammelboxen (je 12 Stück, total 600 Sammelpäcklis zu je 5 Bildern). Die bestellte Ware kann zu tieferen Konditionen bestellt werden, allerdings gibt es kein Rückgaberecht. Mehr Informationen dazu unter www.schlussgang.ch!